Can you listen to this song and share your opinion?

[Zaborg]

Hello!

[youtube]BNHZce1TCa8[/youtube]

This is in Estonian and it mixes our old traditional songs with some modern elements.

I would love to hear your opinions about this, as from people who have never listened to Estonian music before.

Thanks!
Zab<br /><br />-- 19 Nov 2011, 23:37 --<br /><br />Please, anyone?

 

[Tressy]

It's a really nice song, even though I've got to admit that the start scared me a little. It's one of those songs that can really get STUCK in your head after you listen to it. In a good way, of course. I like the language too! What does the song mean, anyway? 🙂

 

[Shahrier]

Its pretty good but the beginning scared me I had my speakers at full blast.

 

[Zaborg]

Lyrics: Tule, tule, õllele, tuulekõnõ, õlle, vii vihma, õllele, Venemaale, õlle, aja huugu, õllele, Harjumaale, õlle, tõuka vihma, õllele, Turjamaale, õlle, saada sagar, õllele, Sõrvemaale, õlle! Näide põllu, õllele, põdemassa, õlle; näide nurme, õllele, närtsimassa, õlle, hainamaada, õllele, hallitamas, õlle. Mine, vihma, õllele, vihu neidä, õlle, mine, huugu, õllele, uha neidä, õlle, nemä musta, õllele, muide siäs, õlle, tõrvaskandu, õllele, tõiste siäs, õlle!

Google translate:

Lyrics: Come on, come on, beer, tuulekõnõ, beer, take the rain, beer, Russia, beer, time huugu, beer, Harju County, beer, blast of rain, beer, shoulder to Earth, a brewery, a lobe, beer, Sõrve County, the beer! Example farm, beer, põdemassa, beer, Primrose example, beer, närtsimassa, beer, hainamaada, beer, hallitamas, beer. , Rain, beer, neidä beam, beer, go, huugu, beer, more neidä, beer, NEMA black beer, by the way medicine, beer, tõrvaskandu, beer, finish business-related medicine, beer!

It's not pure Estonian, its some old dialect, which is still spoken in South-Estonia. But ye, it's about beer and the title is "Rain Spell", they are summoning rain.

 

[Jake]

Nice.
I'm from Norway. They used to "summon" rain a lot.
It's really cool to watch.

 

[Zaborg]

Please share your thoughts. 🙂
And thanks for previous comments!

 

[Zaborg]

OK, last bump!