I don't tolerate the cold well at all. I've been known to run my heater & use a comforter even in the summer months. I like my bedroom being in the mid 80's for sleeping. I sleep more soundly being hot like that.
I do not tolerate warm hot weather that well, I'm a person that wants to keep nice and normal and rapped up in winter and on a hot summer's day you can't keep yourself cold enough. When I'm feeling the heat, I really go nuts and hard to even do things, even from turning on the PC.
You aren't alone on that, circulating can be a mixed bag, I have the same in my family, when she's warm with warm hands the rest of us are cold or when she's cold with cold hands (that's most of the time) we just look a say Hmmmm, wow. Might be hypothyroidism or simply not getting enough sleep 🙂